jeudi 23 juillet 2009

22 juillet 2009, Château national de Karlstejn et Tabor

22 juillet 2009, Prague. Tout un périple pour se rendre au Château Karlstein (p.p. 100 couronnes 300 couronnes stationnement, 100 pour taxi et 300 visite) ...nous devons laisser le motorisé dans un stationnement, prendre un taxi et monter à pied (refaire tout le trajet de retour à pied, mais ça se fait bien car seulement 3 km ...et là ça descent!). Ce château a été construit en 1348, par Charles IV, roi Tchèque et empereur du St-Empire romain, pour entreposer ses trésors royaux et restoré à la fin du 19ème siècle. Certains tableaux et meubles dataient du 15e ... À mi-chemin du retour nous sommes tombés sur une pittoresque (mais ultra mercantile) petite route.



En route vers Tabor, ancienne ville royale à tradition hussite (réformateur de l'église). C'est une ville historique du sud de la Bohême avec de nombreux monuments d'architecture historique (...un peu le Westmount de la Tchèque). Nous sillonnons le dédale de petites rues plus charmantes les unes que les autres et que dire des maisons ...pour la plupart toutes imposantes et travaillées de façon artistique, allant du gothique tardif à la renaissance. Une des ruelles tortueuse nous amène auprès des vestiges de l'ancien château de la ville de Tabor - Kotnov et des fortifications à créneaux. Nous revenons à notre stationnement, dans un petit centre d'achat en vélo en longeant la rivière Luznice.

COUCHER: Stationnement d'un centre d'achat
N49degrés 23'34, E014degrés 41'17,

PHOTOS:http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/KarlstejnTabor#

mardi 21 juillet 2009

21 juillet 2009, Prague

21 juillet 2009, Prague : Visite du Prazky Rhad, Palais royal (700 couronnes p.p. avec audio-guide). Nous avions le choix entre deux parcours et nous avons pris le plus complet. …Ce qui s’est avéré non pas mauvais un mauvais choix … mais disons non approprié car la visite était trop longue pour des profanes de la culture Tchèque (ex. la cathédrale de St-Guy fait partie du palais royal, il y avait donc des explications sur chacune des chapelles, des évêques …beaucoup de faits historiques, de noms d’architectes etc). Nous avons fait tout le trajet qui comprenait entre autre, la cathédrale de Saint-Guy, la basilic St-Georges, les jardins du palais, la ruelle d’or, la Pinacothèque (galerie d’art) et nous avons marché jusqu’à Rhad Sany pour aller voir la Lorette. C’est épuisés que nous sommes revenus au Camping. De mes 125 photos, choisir est très difficile...certaines se ressemblent mais certains endroits étaient trop magnifiques ...allez-y faites une virée avec nous dans ces magnifiques petites rues toutes plus belles les unes que les autres!

COUCHER : Même qu’hier

PHOTOS : Tout prague: http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/062Prague#

20 juillet 2009, Prague

20 juillet, 2009, Prague : Visite de la ville de Prague …LA MAGNIFIQUE! C'est vraiment ma ville coup de coeur (faut dire que j'ai le coeur très frivole: Bruges, Gand, Paris et ....). Nous avons visité la Vieille Ville, la Ville Juive, nous avons traversé l’historique Pont Charles pour nous rendre à la Mala Strana où encore là tout nous émerveillait. Après un bon souper dans un resto Thai, nous nous sommes rendus au Smetana Hall (qui est le siège de l’orchestre philharmonique de Prague) écouter un concert de l’Orchestre Royale de Prague (Mozart, Vivaldi et Pachelbel). C’est donc exténués mais en extase que nous avons terminé cette journée bien remplie.

COUCHER : Même qu’hier

19 juillet 2009, Prague

19 juillet 2009 , Telc : Nous prenons la route vers Prague. C’est par différentes petites routes de campagne que nous atteignons notre destination (nous avons mis comme consigne, dans le GPS, pas d’autoroutes payantes). La nature est différente entre chaque pays. Ici, se sont les champs de céréales diverses qui teintent paysage. Des plantes que nous ne connaissons pas mais qui ondulent au gré du vent comme les vagues formées par le courant d'une rivière et qui créent parfois des centres comme des remous. Nous arrivons à destination en fin d’après-midi et nous décidons de prendre le temps de nous installer et faire certaines tâches avant d’aller visiter Prague.

COUCHER : Camping Sunny Camp, 720 couronnes ($44.00)
N50 degrés 02’18, E014 degrés 19’48,

18 juillet 2009, Mikulov, Znojmo et Telc

18 juillet 2009, Brno. Nous avons pris la route pour Mikulov, toute petite ville mais combien pleine de belles surprises. Nous sommes arrivés à la pluie en plein Festival des fêtes gourmandes …mon gourmand en a profité pour essayer plusieurs saveurs locales.
Après la visite de la ville nous sommes partis pour Znojmo. Ce qui s’est avéré une très mauvaise idée …nous avons eu un accrochage. En effet, avec la pluie qui tombait à tout rompre, Jean a reculé et n’a pas vu la petite auto grise comme la pierre qui était stationnée de côté! Rien de grave mais beaucoup de troubles car nous avons dû attendre la police, qui a fait venir une autre forme d’autorité policière et finalement le 3ième corps de police qui était spécialisé dans les accidents de la circulation. Ils ont fait un constat à l’amiable et nous ont chargé 2000 couronnes pour ce travail. Inutile de vous dire que ça nous a refroidi et nous avons perdu le goût de visiter cette ville. Nous sommes finalement partis pour Telc, très belle et accueillante petite ville qui elle était en plein festival de Jazz. De la bonne musique, un bon petit resto ….magie! On regarde vers l’avant!

COUCHER : Stationnement gratuit de la ville
N49 degrés 10’57, E015 degrés, 27’24,

PHOTOS :http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/061Mikulov#

vendredi 17 juillet 2009

17 juillet 2009, Brno

17 juillet 2009, Brno: C'est sous une chaleur d'environ 30 à 35 degrés que nous avons visité la ville et le château fort de Spilberk. Brno est la deuxième plus grande ville de la République Tchèque (après Prague). Pas beaucoup à dire sinon venez visiter la ville avec nous en photos!

COUCHER: Même qu'hier dans le centre d'achats Olympia

PHOTOS: http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/059Brno#

16 juillet 2009, Olomouc

16 juillet, Olomouc : Visite du centre-ville de Olomouc que nous avons surnommé la ville aux fontaines. Après nous nous rendons jusqu’à Kromeriz pour visiter le Château (avec guide Tchèque!!!!) et de la galerie d’art qui comportait plusieurs tableaux et sculptures. Après nous nous sommes payés une traite de campagne en se rendant à Brno par les petites routes. Nous vous partageons une partie de notre route sur photos. La République Tchèque, contrairement à ce que je pensais semble prospère et le coût de la vie est plus élevé qu’en Pologne. La devise est la Couronne Tchèque et nous en obtenons 15 pour $1.00 canadien. Après une tournée dans l’immense centre d’achat (et conversion mentale) nous ne ferons pas beaucoup d’achats ici car il n’y a pas d’aubaines à faire même si tous les vêtements et accessoires d’été sont en solde (…c’est vraiment comme au Québec depuis la fin juin en Hollande, en Pologne et ici les vêtements et accessoires d’été sont en solde).
Demain nous visiterons la ville de Brno

COUCHER : Centre d'achat Olympia
N49degrés 08’24,9’’ E016 degrés 38’01,5’’

PHOTOS :http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/059OlomoucEtChateauKromerizRepubliqueTcheque#

15 juillet 2009, Auschwitz

15 juillet, Cracovie : Départ pour Auschwitz . Avec un guide français, nous avons appris et surtout ressentis la terreur de ces camps de concentration de Auschwitz et de Birkenau. Nous avons presque tous vu des photos ou lu des articles sur cette tragédie mais se retrouver dans ces lieux est vraiment très troublant. On nous a expliqué comment se passait l’arrivée dans les camps, le triage et le pouce du médecin qui décide de la vie et de la mort. La …vie dans les camps, les baraquements, les conditions sanitaires inexistantes, les chambres de punition …puis les chambres à gaz (aux cristaux de cyanure qui faisait en sorte que ça prenait jusqu’à 30 minutes de très grandes souffrances avant de mourir) et les fours crématoires. …Nous avons vu les tonnes de cheveux qui étaient vendues entre autre pour faire des matelas, les milliers de valises, de paires de lunettes et d’objets personnels. Même qu’on nous a appris que les deux baraquements qui étaient remplis d’objets de valeurs (perquisitionnés aux prisonniers) s’appelaient les « Canada ». Ce sont les juifs qui avaient donné ce nom aux baraquements car pour eux le Canada représentait la richesse!
Les larmes coulaient mais par-dessus tout mon cœur et ma tête questionnaient « Comment un être humain peut-il faire ça à une autre être humain? »
Départ pour la République Tchèque

COUCHER : Centre d’achat Olympia, à Olomouc
N49degrés 33’36,4’’ E017degrés 18’30,5’’

PHOTOS : http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/058AuschwitzCampsDeConcentration#

13 juillet et 14 juillet 2009, Cracovie (Krakow)

Le 14 juillet, Cracovie : Nous avons pris notre vélo et mis ce dernier dans le tramway car le trajet était très long et il faisait au moins 30 degrés. Nous avons fait une tournée des églises (Jean s’est trouvé une vocation tardive) …mais je dois dire à son crédit que le peuple polonais est tellement religieux et pratiquant qu’il y a plusieurs églises, collégial, sanctuaires et cathédrale. Nous sommes passés sur la rue où Jean-Paul II a vécu un certain temps. Après dîner, nous avons visité les quartiers juifs qui ont été abandonnés pendant plusieurs années car presque tous les juifs de Pologne avaient été tués. Maintenant ces derniers recommencent à investir et reviennent graduellement s’y établir. Nous nous sommes promenés en vélo autour des « planty ». Cracovie était dans le moyen âge une ville fortifiée et lorsque ces murs ont été démantelés la ville en a profité pour faire des parcs dans ces espaces. La ville est donc maintenant ceinte par des bandes de verdure où chacun y trouve son compte. J'ai demandé à Jean pour assister à un concert de Mozart et Chopin qui se donnait dans la vieille église ou l'acoustique devait être super ...mais Jean m'a dit "Si c'est un concert rock o.k.!!! J'ai eu beau chercher partout mais j'ai pas trouvé de Woodstock en Krakow!!!!!

COUCHER : Mêmes coordonnées que hier

PHOTOS : http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/057CracovieKrakow#

Le 13 juillet 2009, Czestochowa : En route pour Cracovie (Krakow). Aussitôt arrivés à la ville nous avons pris le tramway pour nous rendre à la place Rynek Glowny du centre-ville. Nous avons eu la chance de jaser dans le tram avec un Polonais « …do you speak english qu’on lui demande ….no! » après quelques secondes il nous demande « habla espanol » Si …si! Nous voici donc dans le tram à échanger en espagnol avec un Polonais!!! Super! Il nous a dit où débarquer et nous a même accompagné un peu.
Cracovie est une ville très vivante et contrairement à Varsovie elle n’a pas subi les dommages de la guerre. …Lorsque j’ai demandé pourquoi à notre ami Polonais il m’a répondu …No lo …faudrait le demander aux Allemands!!!! Après une courte visite du Rynek Glowny, de la cathédrale Notre-Dame et du château de Wawel, nous sommes allés nous promener sur la rue Grodzka, ancienne voie royale. Nous sommes allés souper dans un resto végétarien excellent et grâce à un pamphlet trouvé sur place, je suis même allée me faire masser (depuis deux mois ma fibromyalgie est tenace). Un massage Thaï …incroyable! J’espère pouvoir y retourner avant notre départ!


COUCHER : Stationnement dans le centre commercial du Carrefour
N50degrés 03’07,4’’ E019degrés 56’49,2’’

12 juillet 2009, Pultusk et Jasna Gora

Départ pour Puttusk , appelée la Venise du nord … qu’est- ce que ces pamphlets touristiques ne peuvent pas dire! Mais quand même une des plus anciennes villes de Mazovie et qui a eu comme hôte nul autre que Napoléon qui y resta 6 jours après avoir remporté la bataille de Puttusk contre les russes! Nous avons aussi fait le tour de l’ancien Château en forme d’un fer à cheval abritant désormais un hôtel.
Après nous sommes partis à Czestochowa où est situé le célèbre Sanctuaire de Notre-Dame de Jasna Gora. Les Polonais sont très croyants et pratiquants. Dans ce sanctuaire sont célébrées des messes, dans différentes chapelles, à presque toutes les 30 minutes. La grande renommée de ce sanctuaire vient surtout du tableau miraculeux de la vierge noire qui serait devenue un emblème pour la Pologne au même titre que le drapeau blanc et rouge. Le pape Jean-Paul II (Polonais) aurait déjà célébré une messe dans ce sanctuaire …ce qui est loin d’être négligeable pour eux.

COUCHER : Sur la rue à Czestochowa
N50degrés 48’38,0’’ E019degrés 05’43,4’’

PHOTOS : http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/056PultuskEtCzestochowaJasnaGora#

dimanche 12 juillet 2009

10 et 11 juillet 2009, Varsovie

10 juillet 2009, Varsovie : Juste un peu d’histoire : Août 1944, insurrection de Varsovie. Après 63 jours , c’est l’échec et ses habitants sont chassés ou déportés dans des camps de concentration. La allemands commencent la destruction systématique de la ville. Environ 650,000 morts et 84% des bâtiments de la ville détruits. 1989, Première élection démocratique en Pologne et chute du communisme. 2004, accession à l’Union Européenne.
Contrairement aux autres villes européennes, Varsovie n’est pas très cyclable (presque pas de piste) mais nous avons quand même décidé d’y aller en vélo! Expérience plutôt stressante! Nous nous sommes quand même rendus sans égratignure! Comme Varsovie a été très bombardée, tout a été reconstruit (selon toutes les brochures, conformément à l’avant-guerre) car il ne restait que des décombres. Nous avons visité la vieille ville et avons fait le chemin Royal. Demain, nous ferons un pèlerinage du côté des nombreuses victimes juives de la 2ième guerre.

COUCHER : Camping 123, 65 Zlotis
N52degrés 12’50,6’’ E020 57’54,4’’

11 juillet 2009, Varsovie. Aujourd’hui fut une journée en dents de scie …parfois joyeuse et souvent très triste. Je dois dire que lorsque je me suis trouvée devant le fragment du mur du ghetto, sans avertissement, les larmes coulaient pesamment. Puis il y a eu la synagogue de Zelman qui a été épargnée du massacre car les allemands s’en servaient comme écurie. Par chance, les moments intenses étaient entrecoupés par de la légèreté et de la beauté comme le parc Ogrod Saski. Le monument des Héros du Ghetto et le musée de la prison de Pawiak (prison principale de la Gestapo) ont terminés cette sombre journée.

COUCHER: Mêmes coordonnées qu'hier

PHOTOS:http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/055Varsovie#

9 juillet 2009, Poznan

9 juillet 2009, Poznan : Ville commerciale et grouillante d’activité …Posnan est une ville qui a été beaucoup bombardée donc qui a été reconstruite presqu’au complet et serait conforme à l’avant-guerre. Comme il pleuvait nous avons pris le tramway pour nous rendre à la place du monument érigé pour les victimes de Juin 56 ...De nombreux ouvriers industriels ont été blessés et/ou tués lors d’une grève où les ouvriers qui étaient contre le système communiste au pouvoir et revendiquaient des meilleurs conditions de travail.
Puis, frivolement nous avons pris un bon café sur une terrasse du Stary Rynek (vieux marché). Nous nous sommes amusés à jouer les touristes et à regarder, sur le coup de midi, les deux chèvres qui sortent du clocher et se frappent entre elles, au rythme du carillon. Après nous avons marché jusqu’à l’Église paroissiale (que nous avons classé dans nos top 3 des plus belles églises visitées!)
En route pour Warszawa, capitale de la Pologne

COUCHER : Dans le stationnement d’un centre d’achat Carrefour, gratuit
N52degrés 13’36,8’’ E020degrés 16’04,5’’

PHOTOS : http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/054PoznanPologne#

8 juillet 2009, Poznan, Pologne

8 juillet 2009, Berlin : 322 km plus loin, nous voici à Poznan, Pologne. Ici, nous ne pourrons utiliser nos euros car le zloty est la devise monétaire : 1 euro = 4.40 zlotys.
L’essence est à .90 euro le litre à comparer à 1.09 euro, en Allemagne. Dès notre arrivée en Pologne nous avons pu remarquer que le niveau de vie est moins élevé. Dans les campagnes, les maisons sont carrées, faites de béton, et laissées couleur béton. Au fur et à mesure que nous arrivions près de la ville, certaines se coloraient. Par contre le centre-ville semble superbe. Comme il y a, selon Lonely Planet, beaucoup de vols de véhicules en Pologne, nous coucherons donc ce soir dans un stationnement payant à 2 km de la ville ainsi nous pourrons aller visiter la ville en sachant notre motorisé en sécurité.

COUCHER : Dans un stationnement payant, 25 zlotys
N52degrés 24’47,9’’ E016degrés 57’21,8’’

7 juillet 2009, Berlin

7 juillet 2009, Potsdam : Départ pour Berlin. C’est à vélo que nous avons visité cette ville dont les attractions sont très éloignées les unes des autres car Berlin est une ville très étendue, avec de nombreux parcs et même de petits lacs. Notre premier contact a été très froid par l’accueil au bureau touristique dont les deux employés étaient plutôt blasés. (Genre de personne que t’aurais le goût de leur demander « Aimes-tu ta job? » et si oui « Ben dis-le donc à ta face! »). Nous qui aimons les vieux quartiers ne sommes pas gâtés ici car la ville ayant été détruite presqu’entièrement …tout a été reconstruit. Ça fait drôle car il y a deux centre-ville; un à l’est et l’autre ouest! Bien qu’elle ne soit pas inesthétique je n’ai pas été enchantée par cette ville (trop d’histoires lourdes, je crois!). Nous avons fait un circuit touristique en mode accéléré …sauf pour le mur où nous avons lu tout ce que l’on nous offrait comme lecture! …28 années d’oppression (1961 à 1989). Nous sommes passés devant certaines bâtisses imposantes comme le parlement et la cathédrale.
En conclusion, Berlin ne m’a pas séduite …et quelque chose en moi ne le désirait pas non plus! Par contre, le petit resto vietnamien après plus de 50 km en vélo s’est avéré un très bon choix!

COUCHER : Stationné sur la rue Retzowstrasse
N52 degrés 25’35,6’’ E013 degrés 20’29,9’’

PHOTOS:http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/053Berlin#

6 juillet 2009, Potsdam

6 juillet 2009, Helmstedt : Nous partons pour Potsdam qui est à quelques km de Berlin. Ville reconnue pour son siège royal Prussien. Dans la moitié du 18ième siècle c’est FriedrichII (dit le Grand) qui l’a rendu célèbre. Le parc Sanssouci abrite donc plusieurs palais, jardins, galerie d’art, maison chinoise etc. C’est en grosse pantoufle que l’on met par-dessus les souliers que nous avons visité le nouveau palais (6euros avec audio-guide), de style rococo …en veux-tu de la fioriture …en v’la!

COUCHER : Stationnement de la biosphère, gratuit!
N52 degrés 25’10,2’’ E013degrés 02’58,2’’

PHOTOS:http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/052Potsdam#

lundi 6 juillet 2009

5 juillet 2009, Helmstedt, Allemagne

5 juillet 2009, Amsterdam :Faisant fi de notre itinéraire, nous avons décidé de nous rendre à Berlin et en Pologne avant d’aller en République Tchèque. Nous voilà donc à Helmstedt en Allemagne (Pas de raison spéciale seulement que nous avons un endroit charmant et gratuit pour coucher à mi chemin entre Berlin).

COUCHER : Stationnement pour motorisés dans un joli parc en face du Théâtre Brunnen
N52degrés 14’12,6’’ E011degrés 03’44,4’’

4 juillet 2009, Amsterdam

4 juillet 2009, Amsterdam : Nous partons (sans pépin) visiter la ville d’Amsterdam en vélo. Ce qui nous frappe, c’est le mouvement! Tout bouge ici et vite! Pas question de regarder autour, faut être vigilant car des milliers de cyclistes circulent et vite! Ici, le cycliste est roi car avec ses 1297 ponts et ses 74km de canaux disposés en toile d’araignée, c’est l’enfer pour le conducteur d’automobile! Hétéroclite, vivant, excessif, dispendieux et amical …voici ce qui me vient à l’esprit lorsque je pense à Amsterdam. Il y a aussi plusieurs musées à visiter, nous voulions voir celui de Rembrant et Van Gohg. Finalement, nous avons passé près de 4 heures dans le musée de Van Gohg . C’était vraiment intéressant car la galerie permanente est couverte des œuvres de Vincent Van Gohg et avec le guide audio que nous avions, nous avons pu en apprendre davantage sur sa vie (ça valait les 33 euros). Contrairement à Rubens, Van Gogh était très pauvre et c’est son frère Théo, propriétaire d’une galerie d’art qui le faisait vivre. En effet, il n’a pas vendu beaucoup de ses œuvres de son vivant. Souffrant d’une maladie mentale, il fut interné à sa demande (après s’être coupé un morceau d’oreille). Mort en 1890 (il s’est suicidé), ses toiles et son génie ont commencé à être reconnus vers 1910. Après, j’ai invité Jean à souper dans un resto végé. Tout simplement succulent! Un peu de café internet et retour au camping en vélo!

COUCHER : Même qu’hier

PHOTOS : http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/051Amsterdam#

3 juillet 2009, Amsterdam

3 juillet 2009, Edam : Destination Amsterdam. …Comme nous n’avons pas visité grand-chose aujourd’hui voici juste des nouvelles personnelles et cocasses pour vous faire rire. … Arrivés au camping Gaasper d’Amsterdam vers 10H45, nous décidons de partir en vélo pour acheter un nouveau pneu et un tube pour Jean (À Edam hier soir, il a réparé de nouveau son tube mais a constaté qu’il doit être changé) ET faire réparer ses lunettes (hier soir, après la réparation de son vélo, épuisé …il s’est assis dessus!). Le lunch est prêt, j’enfourche mon vélo et Jean le sien …j’entends (un objet sacré!) …le pneu est à plat! Je lui offre d’aller en métro qui est à 500 mètres …mais orgueil d’homme oblige … J’va l’avoir le (autre objet sacré!). Bon, ça y est nous partons! On nous informe que le magasin d’accessoires de vélo est à environ 1km (qui est finalement environ 3à4!) …ça fait pas 1km qu’on roule ….encore à plat! (quelques saints y ont passé!) Jean le regonfle quelque fois en cours de route afin d’effectuer les mètres qui nous séparent du soit disant magasin. À un moment donné, le tube fend et impossible de rouler! Il me laisse au coin de la rue avec son vélo, prend le mien et retourne chercher le camping-car. Pendant qu’il vient me chercher avec le motorisé, un orage subit et féroce survient lorsque je suis en attente au coin de la rue !! …Je grogne aussi quelques objets saints! Je le sais, c’est long à lire mais c’est même pas fini. Nous trouvons finalement ledit magasin, Jean fait les réparations! Bon! Huguette on part! Verrouille les portes, j’enfourche mon vélo …ah! Il a oublié d’ajuster sa nouvelle béquille!!! Ressort les outils ….(Je ne dis rien …mais c’est pas beau à attendre!!!!). Ça y est! On part, enfin! Tourne à gauche, tourne à droite …ça fonctionne pas …cherche son plan …il l’a oublié dans le motorisé …retourne au camping! Bon il est 18H00 quand nous partons finalement pour le centre de Amsterdam (environ 15km). Nous arrivons finalement au centre-ville! Ça grouille de monde de toutes les couleurs, de tous les styles, un gang habillé en Robin des Bois, plusieurs en blanc pour un rave, même un en couche. Mais ce qui est plus impressionnant ce sont les milliers de vélos en circulation …y’a presque pas d’autos! Pas étonnant qu’il y ait 80,000 vélos qui se font voler par année à Amsterdam. Finalement nous sommes allés dans le quartier du « Red light » …Jean qui avait invoquer plusieurs saints toute la journée a pu se consoler en en regardant quelques uns! Bonne nuit et demain sera un blog plus pertinent sur la ville d’Amsterdam!


COUCHER : Camping Gaasper, 19.5 euros
N52degrés 18’47.2’’ E004degrés 59’33,6’’

2 juillet 2009, Edam

2 juillet 2009, Edam : Levés tôt, nous effectuons la vidange de notre réservoir à eau car il y a du sable dedans. Le lunch est fait, départ en vélo pour Marken qui est à environ une trentaine de km de notre camping. Oups! crevaison! Un homme sur un bateau prête un récipient à Jean afin qu’il trouve où le tube est crevé! Réparation effectuée mais le vélo de Jean ne va pas bien …le dérailleur? (Langage très pieu!). Ah non …une autre crevaison! On finit par se rendre à Marken (en gonflant le pneu aux cinq minutes) qui est une belle petite île communiquant avec la terre grâce à une digue depuis 1957. Vieilles maisons de bois, rues étroites et ponts levis. Vite visitée nous repartons en bateau pour Volendam et reprenons nos vélos pour Edam! Après de multiples arrêts pour gonfler le pneu et plusieurs saints sollicités …nous finissons par arriver au camping (sans avoir jeté le vélo à l’eau!!!!). Demain ce sera le départ pour Amsterdam.

COUCHER : Même coordonnées que le 1er juillet

PHOTOS :http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/050Marken#

1er juillet 2009, Edam

01 juillet 2009, Velsen : Départ pour Edam à 54km seulement. Nous avons trouvé un charmant petit camping avec tous les services. Lavage, séchage sur la corde et baignade
(car il y a une magnifique petite plage en face du camping …avec chaises et base de planche à voile avec siège pour amuser les grands enfants!) ont meublé notre après-midi. Nous avons malheureusement manqué le marché du fromage du mercredi matin …mosus! À la fin de l’après-midi nous sommes partis en vélo vers Volendam, le vieux village de pêcheurs au bord de l’Ijsselmeer (port très achalandé avec tout pour plaire aux touristes avec ses petites maisons multicolores, ses cafés, boutiques de babioles et vêtements) pour nous renseigner sur l’horaire et le prix du bateau pour nous rendre à l’ancienne Île de Marken. À notre retour, nous avons soupé à Edam et en avons profité pour visiter cette petite ville très touristique mais infiniment charmante.

COUCHER : Camping Klein Weel, 12 euros
N52 degrés 34’36,6’’ E005degrés 03’45,8’’

PHOTOS :http://picasaweb.google.ca/jheuro2009/049Edam?authkey=Gv1sRgCJHG76v3gOWy2AE#

30 juin 2009, Velsen

30 juin 2009 : Velsen. Repos, vélo et bord de mer! …et accrochage du motorisé par un monsieur qui reculait …mais rien de grave car le pare-choc arrière était déjà réparé donc fragilisé lorsque nous l’avons acheté. …Jean a fait un job de pro en le réparant avec du ruban noir.

COUCHER : Même que le 29 juin

PHOTOS :

29 juin 2009, Gouda

29 juin 2009, Gouda : Après la visite de la charmante petite ville de Gouda, nous sommes partis vers Kinderdijk, et ses 19 moulins à vent, qui font partie du patrimoine mondial de l’UNESCO et se trouve encore dans son état quasi-original même si des moulins plus modernes ont pris le relais. Ces moulins servaient à protéger les terres des inondations. Après, nous avons pris la route pour Haarlem, comme le conseillait « Le Routard ». Nous avons été émerveillés par le vieux quartier de Haarlem. En tournant un coin de rue …un peu comme en Gaspésie quand la splendeur vous attend à un détour … bien que l’inattendu soit différent …la beauté vous sidère instantanément. Souvenir inoubliable!

COUCHER : Parking à Velsen (aucun service mais la mer en prime)
N52degrés 28’08,6’’ E004degrés 34’24,2’’

PHOTOS :